amigos para siempre versión 2017

Canción de Los Manolos, nueva versión de 2017, después de 25 años desde los Juegos Olímpicos de Barcelona de 1992. ¡Ay, quién nos viera!

A continuación la letra y su traducción…

Yo no necesito conversar
Porque adivino que ya sabes cómo soy
Tú me has conocido siempreTú cuando me miras, ay,  puedes ver
Dentro de mí lo que ni yo puedo entender
Yo te he conocido siempre

Amigos para siempre
Means you´ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that can not end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

Ven, nos queda tanto por vivir
Buenos momentos que podemos compartir
Ya solo sé vivir contigo

Sé que como un día partirás
Pero también sé que jamás olvidarás
La amistad que nos ha unido

Yo no necesito conversar
Porque adivino que ya sabes cómo soy
Tú me has conocido siempreTú cuando me miras, ay,  puedes ver
Dentro de mí lo que ni yo puedo entender
Yo te he conocido siempre

Amigos para siempre
Significa que siempre serás mi amigo
Amigos para siempre
Significa que un amor nunca acaba
Amigos de por vida
No solo durante un verano o una primavera
Amigos para siempre

Te siento cerca de mí
Incluso cuando nos separamos
Sabiendo que tú estás en el mundo
Puedo calentar mi corazón
Amigos de por vida
No solo durante un verano o una primavera
Amigos para siempre

Ven, nos queda tanto por vivir
Buenos momentos que podemos compartir
Ya solo sé vivir contigo

Sé que como un día partirás
Pero también sé que jamás olvidarás
La amistad que nos ha unido

Anuncios

Participa con tus comentarios

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s