humo humo humo

Villancico indignado interpretado por Las Kely, Malestar 2.0 BCN y Teatro sobre la marcha (2011). A continuación la letra y su traducción…

A 25 de desembre, fum fum fum
Ens retallen el pessebre, fum fum fum
En Josep està futut, l’han desnonat, és a l’atur
I a la Verge embarassada no li arriba l’ambulància
Fum fum fum

Dels carrers i de les places, fuig, fuig, fuig
O vindrà a donar-te canya En Felip Puig
Però si vols pots patinar per fer més ric a Movistar
I sota l’avet de plàstic creure que tot es fantàstic
Fuig fuig fuig

El nen plora nit i dia fum fum fum
Què et passa, fill? Diu la María. fum fum fum
M’han canviat els angelets per les gavines del PP!
Que anuncien més mesures contra el poble molt més dures
Fum fum fum

Allà dalt de la muntanya, fum fum fum
Els pastors ploren de ràbia, fum fum fum
Perquè ja no queden cabres, les ha près algun cabró
Per portar-les a una empresa on fan el menjar en conserva
Fum fum fum

I els reis tampoc se’n salven, fum fum fum
Dels corruptes ni dels lladres, fum fum fum
Perque el gendre els ha robat. Els ha robat? Ens ha robat!!!
Però ells mai seran pobres, de joguines els en sobren
Fum fum fum

25 de diciembre, humo humo humo
Nos recortan el pesebre, humo humo humo
San José está jodido, le han desahuciado, está en el paro
Y a la Virgen embarazada no le llega la ambulancia
Humo humo humo

De las calles y de las plazas, huye, huye, huye
O vendrá a darte caña Don Felip Puig
Pero si quieres puedes patinar para hacer más rico a Movistar
Y bajo el abeto de plástico creer que todo es fantástico
Huye huye huye

El niño llora noche y día, humo humo humo
¿Qué te pasa, hijo? Dice María, humo humo humo
¡Me han cambiado los angelitos por las gaviotas del PP!
Que anuncian más medidas contra el pueblo mucho más duras
Humo humos humo

Allá arriba de la montaña, humo humo humo
Los pastores lloran de rabia, humo humo humo
Porque ya no quedan cabras, las ha tomado algún cabrón
Para llevarlas a una empresa donde hacen comida en conserva
Humo humo humo

Y los reyes tampoco se salvan, humo humo humo
De los corruptos ni los ladrones, humo humo humo
Porque el yerno les ha robado. ¿Les ha robado? ¡Nos ha robado!
Pero ellos nunca serán pobres, les sobran juguetes
Humo humo humo


Participa con tus comentarios

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s