si hoy no se acaba el mundo…

¡que al menos se acabe la crisis!

Si has podido ver este magnífico vídeo de Civilization de Justice, de su álbum Audio, Video, Disco (2011), es que después de todo lo que nos han contado, los mayas solo hubieran empezado a contar desde cero. ¡Borrón y cuenta nueva! eso es lo que nos hace falta.

A continuación la letra y traducción de la canción…

Stand in line as we march
To the drums of the east
Paralyzed and possessed
By crusaders deceased
Lost in the silence
The call from the turbulent times
Bound by the science that lives
On the lips of the wise
Permanece en línea mientras marchamos
Hacia los tambores del este
Paralizados y poseídos
Por los cruzados muertos
Perdidos en el silencio
La llamada de tiempos turbulentos
Atados por la ciencia que vive
En los labios del sabio
The beating of a million drums
The fire of a million guns
The mother of a million sons
Civilization
El redoblar de un millón de tambores
El fuego de un millón de pistolas
La madre de un millón de hijos
Civilización
Lost in the silence
They bow to the call of the east
Tantalized and seduced
By the demons released
Ears to the ground by the name
Of the merciless sky
Onto the fire that burns in
The all seeing eye
Perdidos en el silencio
Se doblegan a la llamada del este
Tentados y seducidos
Por los demonios liberados
Los oídos al suelo en nombre
Del despiadado firmamento
En el fuego que arde en
El ojo que todo lo ve

Participa con tus comentarios

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s