La crisis también afecta al lenguaje, y expresiones que hace unos años nos hacían sentir triunfadores han dado paso a otras que son el reverso de la misma moneda. Antes, las frases tenían connotaciones positivas, pero ahora el lenguaje se ha tornado pesimista. Lo aprendemos a la fuerza y forma parte de nuestras conversaciones de esta crisis.
¿Añadirías alguna más a la siguiente lista?
| antes… | ahora… |
| Parques empresariales | Expedientes de Regulación de Empleo |
| Recalificaciones urbanísticas | Plataformas de afectados |
| Promociones inmobiliarias | Desahucios |
| Reunificación de deuda | Dación en pago |
| TAE, interés | Prima de riesgo |
| Rentabilidad garantizada | Fondo de Garantía de Depósitos |
| Subvenciones europeas | Rescate |
| … | … |
ANTERIORMENTE: Palabras con 5 vocales / Eufemismos.
Anuncios
29/08/12 at 09:35
AHORA “laspasocanutas” ANTES-AHORA-DESPUES y toda la vida “notengoverguenzanilavoyatener”